Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il contenuto
the content
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
il contenuto "
to content "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e il contenuto?
in what is it rooted?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proteggi il contenuto
protect content
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
visualizzato il contenuto.
to be displayed.
Last Update: 2002-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
sostituire il contenuto:
replace the content:
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:
il contenuto diverrà app.
the masterpiece will be an independent app.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il contenuto contribuisce a:
the protein content contributes to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il contenuto dell'offerta;
the terms of the bid;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mantenere riservato il contenuto
the court of the defendant
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il contenuto verrà sovrascritto.
contents will be overwritten.
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
preparazione: sciogliere il contenuto
preparation: dissolve the contents of a packet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salvare il contenuto dell'editor.
save the contents of the editor.
Last Update: 2006-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in secondo luogo, contestiamo il fatto che sia l' ocse la sede appropriata per un accordo che è destinato ad estendersi a quasi tutti i paesi del mondo.
secondly, we dispute the view that the oecd is the appropriate place for an agreement intended to be extended to almost every country in the world.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: