Results for continua a comportarsi translation from Italian to English

continua a leggere
continue reading

continua a lavorare,
continua a lavorare,

. . . →continua a leggere
by excluding the disabled citizen from social life – if you do not exploit and enhance the remaining capabilities, this prevents you from improving the quality of life itself . . . →continue reading

a zapalniku la benzina continua a comportarsi attraverso valvola elettromagnetica.
to zapalniku gas continues to arrive through the electromagnetic valve.

impulso a comportarsi in modo inusuale
urge to behave in an unusual way

e non è il solo hettner a comportarsi così.
nor is hettner an exception.

- altri equamente e con rispetto a comportarsi
- others fairly and with respect to behave

il suo successore farà bene a comportarsi nello stesso modo.
as part of that process you have worked to make the commission 's relationship with this house open, productive and respectful.

se è la dimensione media, avete ancora a comportarsi.
if it's the average size, you still have to behave.

la commissione si limita ad accettare l' idea solo a parole e continua a comportarsi come se niente fosse.
the committee is simply paying lip service to the idea and continuing with business as usual.

il diritto di cambiare idea o a volte anche a comportarsi illogicamente
the right to change your mind or sometimes act illogically

non dobbiamo permettere che la commissione cominci a comportarsi allo stesso modo.
just do not let the commission get into the same way of doing things.

che quelli che vogliono essere giustificati dalle opere continuino a comportarsi così.
let those who seek to be justified by works wear themselves out.

sarebbe ancora meno possibile fissare un tasso adatto all' economia del regno unito, che continua a comportarsi diversamente dalle altre.
still less would it be possible to fix a rate which would also suit the persistently divergent economy of the uk.

a comportarsi come te si finisce con l'accettare tutto, col diventare passivi.
acting like you end up accepting everything, becoming passive.

questo equivale anche a comportarsi secondo le norme del vivere civile a livello internazionale.
this is also part of behaving with common decency at an international level.

was tun, caso di incendio ? - sailors imparare a comportarsi in un incendio a bordo
was tun, case of fire ? - sailors learn how to behave in a fire on board

lo stato continua a comportarsi in modo da suggerire fortemente che anche lui vuole che queste comunità indigene, in particolare, si tolgano di mezzo in una regione ricca di risorse.
the state continues to behave in a manner that strongly suggests it, too, wants these particular indigenous communities out of the way in a region rich in resources.

ma è così buono! bisogna essere barbari a comportarsi così davanti a un padre così buono!”.
but he is so good!

ecco un uomo sotto la convinzione dello spirito santo, con un crescente disgusto per il suo rigetto, che sa nel suo cuore ciò che è giusto, ma continua a comportarsi come uno che rifiuta.
here is a man under holy ghost conviction, with a growing disgust for his rejection, knowing what was right in his heart, but still going through the motion of a rejector.