Results for controffensive translation from Italian to English

la gara è continuo susseguirsi di attacchi e controffensive.
the race is a continuous succession of attacks and counter attacks.

dobbiamo occuparci delle misure controffensive autorizzate dalle nazioni unite, ma dobbiamo anche fare un grande sforzo in ambito umanitario e impegnarci nella ricostruzione e nella stabilizzazione, sia dell' afghanistan che di una parte rilevante del mondo.
we must deal with the response measures authorised by the united nations, but we must also make a significant effort in the humanitarian field and in terms of reconstruction and stabilisation, both in afghanistan and in many other parts of the world.

per il movimento popolare non c' è altra strada se non quella della resistenza e della controffensiva non solo contro l' omc, ma anche contro l' unione europea e quei governi che promuovono e attuano politiche antipopolari.
the only way open to the grass-roots movement is to resist and counterattack both the wto and the european union and the governments advocating and applying anti-grass roots policies.