Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
descrizione della merce
description of commodity
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 29
Quality:
controllo qualità della merce prima della spedizione.
quality control of goods before shipment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a volte è necessario compiere delle operazioni aggiuntive rispetto alla procedura standard, soprattutto nei casi in cui la dogana ritenga necessario compiere l’ispezione fisica della merce.
at times, arrangements are necessary over and above the standard presenting of a shipment to customs for physical inspection.