Results for copia da rendere firmata per acce... translation from Italian to English

si prega di inviare una copia del presente fax debitamente firmata per accettazione
please send us a copy of this fax duly signed for acceptance

copia da
copy from

per accettazione:
for acceptance:

copia da cd
copy from cd

controllo per accettazione
receiving inspection

copia da: %s
copy from: %s

fila per l'accettazione
check-in line

copia da nr. cespite
copy from fa no.

termine per l'accettazione
time limit for acceptance

copia da modello prodotto
copy from product model

altre condizioni per l'accettazione
additional conditions for acceptance of credit application

trasmettiamo nostro contratto firmato per accettazione
we send our contract

l'ordine timbrato e firmato per accettazione
stamped and signed for acceptance

alla cessazione dalle funzioni, una situazione provvisoria è stabilita e firmata per accettazione dal nuovo contabile.
an interim statement of accounts is drawn up and signed in acceptance by the new accounting officer.

entro breve riceverai la proposta di vendita, che dovrà essere firmata per accettazione e rinviata via email o fax.
soon you will receive the sale proposal, which must be signed for acceptance and returned via email or fax.

firmato per avallo
guaranteed

chi ha firmato per 1goal?
who has signed up to 1goal?

e' dovere e compito preciso del committente verificare le condizioni dei nostri imballi all'atto del ricevimento e prima che il documento di trasporto venga firmato per accettazione.
and 'duty and specific task of the customer to verify the conditions of our packaging upon receipt and before the document transport is signed for acceptance.