Results for coppia di anziani translation from Italian to English

coppia di basi
base pair

coppia di chiavi
key pair

trasporto di anziani.
transport of the elderly.

in materia di anziani
on older people

adozione di anziani e disabili
adoption of monks

attualmente sto lavorando qui a cipro come un compagno per una coppia di anziani per pi
i am currently working here in cyprus as a companion to an elderly couple for more than 5years

ho visto una fila lunghissima di anziani e pensionati.
i saw an extremely long queue of pensioners and elderly people.

esempio: ristrutturazione del bagno a misura di anziani
example: bathroom renovation suitable for senior citizens

ad uno dei tavoli siede una coppia di anziani che osservano le fotografie contenute nel libro su livia.
an elderly couple at one of the tables is leafing through the book about livia.

acquisto di una piccola lavatrice per una coppia di anziani che vive in una casetta fatiscente e senza acqua incanalata.
to purchase a small washing machine to an elderly couple living in a dilapidated house and without tap water.

- aiuto per la costruzione della casetta di una coppia di anziani, che a fatica si procurano il sostentamento.
- fund to build a small house for an elderly couple who with great difficulty earn their living.

la giuria dell'ue comprendeva rappresentanti delle organizzazioni di anziani.
representatives of older persons’ organisations were included in the eu jury.

siamo stati accolti molto amichevole da una coppia di anziani e ci hanno portato a contatto withe paola, la loro nuora.
we were welcomed very friendly by an elderly couple and they brought us in contact withe paola, their daughter in law.

i padroni di casa sono molto bello coppia di anziani, sembra essere davvero godendo quello che fanno, molto gentile e disponibile.
the hosts are very nice old couple, seems to be really enjoying what they do, very kind and helpful.

trovano un locale che viene ceduto loro da una coppia di anziani amici. quindi, dopo una ristrutturazione dei locali, l'attività ha inizio.
in the end they found a place given to them by an elderly couple friends. then after the renovation of the premises, the activity began.

nella scena che più mi ha impressionato vediamo un avvocato hollywoodiano che acquisisce i diritti cinematografici delle vicende, durante la resistenza francese, di una coppia di anziani ebrei.
in the scene that most impressed me we see a hollywood lawyer presenting an old jewish couple the contract to acquire the film rights of their vicissitudes in the french resistance during the second world war.

il regista austriaco michael haneke ha conquistato l'oscar per il miglior film straniero con amour, il commovente ritratto di una coppia di anziani prossimi all'epilogo della loro vita.
austrian director michael haneke scooped the oscar for best foreign language film with amour, a moving portrayal of an elderly couple as they approach the end of their lives.

ritratto di anziano (d 6)
portrait of an old man (d 6)

foto di anziano, io lo prendo?
older photo, i take it?

ho ascoltato storie di anziani che si spendono per gli altri, e anche storie di coppie di sposi, che dicevano: “facciamo il 50.mo di matrimonio, facciamo il 60.mo di matrimonio”.
it is important to have young people see this, who get tired immediately. the testimony of fidelity of the elderly is important.