From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sarebbe opportuno istituire centri di coprogettazione di hardware e software destinati a far progredire le tecnologie, le risorse, gli strumenti e le metodologie hpc.
hardware and software co-design centres should be established to focus on the advancement of technologies, hpc resources, tools and methodologies.
tra di esse figurano la necessità di migliorare l'insegnamento del pensiero complesso e della comunicazione efficace nonché quella di affrontare la mancanza di strategie atte a garantire che i discenti svolgano un ruolo più attivo nella coprogettazione delle loro attività di apprendimento.
these challenges include the need to improve the teaching of complex thinking and effective communication, and to address the lack of strategies for ensuring that students take a more active role in co-designing their learning activities.
l'unione dei due brand sotto un'unica grande azienda aggiunge un ulteriore tassello alla filosofia commerciale di woodn industries, da sempre impegnata nell'offrire al cliente un servizio capillare, creativo e qualitativamente impeccabile in ogni angolo del mondo, sia che si tratti di posa in opera, di coprogettazione o di personalizzazione delle forniture.
the union of the two brands under one big company adds another element to the business philosophy of woodn industries, already engaged in offering the customer a widespread, creative and qualitatively flawless service in every corner of the world, whether we’re talking installation, co-design or customization of supplies.