From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la gilmore è tenuta al lazzo da una corda elastica che, ad ogni suo tentativo di allontanamento, la tira indietro.
gilmore is being lassoed by an elastic rope which pulls her back as she attempts to break free, a pop tune is playing in the background.
tutti abbiamo interiorizzato il movimento delle palline o di un pallone da calcio, ma la tensione trasversale di una corda elastica è meno intuitiva.
we are all familiar with how balls such as soccer balls move, but the torque stressof an elastic band is less intuitive.
al gigantesco ponte europa, il ponte più alto del fascio in europa, si può andare a un tuffo corda elastica a 192 metri nelle profondità.
the ultimate adrenaline rush is just a stone's throw away. at the gigantic bridge europe, the highest beam bridge in europe, you can go to a bungee cord plunge 192 meters into the depths.