From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una forma più elaborata presenta al centro un disco d'oro con intarsi di lapislazzuli e corniola.
for the hair generally the style was limited to two pieces of gold chain, with at the center a big hard stone. a more elaborated form has at the center a gold disk with inlays of lapislazuli and cornelian.
collana di creazione composto di onice nera tagliata a perle e ovale e di corniola. un carattere di esclusività che si trova solo a preciozzo.
necklace of creation made up of black onyx cut in pearls and oval and of carnelian. an exclusiveness which you will find only at preciozzo.
ed é salita a livelli notevoli anche la più pregiata conchiglia da cammeo, la sardonica delle bahamas, ben più costosa della varietà corniola, reperibile in madagascar, mozambico, kenja.
also at a high level now are prices for the valuable sardonica cameo shell from the bahamas, much more expensive than cornelian, a variety available in madagascar, mozambique, kenya.
la corniola, insieme ad altre gemme e medaglie, fu acquistata da lorenzo il magnifico a roma nel 1471. e’ descritta nell’inventario dei beni del magnifico redatto nel 1492.
the carnelian, together with other gems and medals, was purchased by lorenzo il magnifico in rome in 1471, and is described in the inventory of the assets of the magnifico drawn up in 1492.