Results for correggendo i nostri errori translation from Italian to English

Italian

Translate

correggendo i nostri errori

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

a meno di nostri errori

English

unless we make mistakes on our part

Last Update: 2024-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

imparate dai nostri errori.

English

learn from our mistakes.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

impariamo dai nostri errori!

English

let us at last learn from our mistakes.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

i nostri errori sono tutti di non perseveranza.

English

our mistakes are all of non perseverance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo imparare dai nostri errori.

English

we have to learn from our mistakes.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

non abbiamo paura dei nostri errori.

English

we are not daunted by our mistakes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo quindi imparare dai nostri errori.

English

we must learn from our mistakes.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

solo contanti. nessun deposito ritrovato se non i nostri errori.

English

cash only. no deposit refound if it is not our mistakes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo imparare dai nostri errori, ma dobbiamo limitarlo.

English

we must learn from our mistakes, but we must keep it tight.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

alcuni dei nostri errori derivano da questa idea sbagliata.

English

it is this erroneous idea that lies at the root of some of our mistakes.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questi stati non devono ripetere gli stessi nostri errori.

English

these states do not all have to repeat our mistakes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

rifletteremo sui nostri errori per non ripeterli nelle prossime partite.

English

we need to think about our mistakes and make sure we don't repeat them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci saranno le future generazioni, che subiranno per i nostri errori e la nostra incuria.

English

there will be future generations who will suffer for our mistakes and our carelessness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la prima azione, intanto, consiste nel riconoscere i nostri errori e le nostre colpe.

English

first and foremost, the first step is to acknowledge the errors and mistakes of the past.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

noi non abbiamo paura di riconoscere i nostri errori e li esaminiamo spassionatamente per imparare a correggerli.

English

we are not afraid to admit our mistakes and shall examine them dispassionately in order to learn how to correct them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

d’altra parte, la disperazione è il più piccolo dei nostri errori.

English

on the other hand, desperation is the smallest of our errors.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma le abbiamo distinte da quelle che si fanno, oneste, per segnalare i nostri errori e renderci migliori.

English

but we have differentiated between these and the criticisms honestly made to point out our mistakes to us and to help us improve.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per loro l’ energia è soprattutto una questione di crescita e sviluppo, ma non devono ripetere i nostri errori.

English

for them, energy is first and foremost a question of growth and development, but they need not repeat our mistakes.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

a noi può star bene questo risultato, lo accettiamo, facendo tesoro dei nostri errori”.

English

we're not disappointed with the result, we accept it and we'll learn from the mistakes."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dobbiamo festeggiare le nostre vittorie e, soprattutto, affrontare le sconfitte come opportunità per imparare e correggere i nostri errori.

English

we must celebrate our victories and, above all, take setbacks as opportunities to learn and correct our mistakes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,945,682,829 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK