Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu corri da me
you run to me
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da me
da me from me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da me."
"it's over now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che da me
spinning that wheel for me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
via da me ...
via da me ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amministrato da me
administered by me
Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
ricevi da me.
ricevi da me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da me! da me!”
da me! da me!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da me é pomeriggio
Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3, da me presentato.
it concerns amendment no 3.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
escalation create da me
escalations created by me
Last Update: 2007-10-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
partiamo da me stesso.
let's start from myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allontanatevi da me, stranieri!"
depart from me, stranger!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(e) immediatamente corri da loro per sospirargli all'orecchio
(and) you immediately run to them to whisper in their ears
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai un avvocato - così, corri da lui. lascia che lui difenda il tuo caso.
let him plead your case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harambee gwassi-kenya: il progetto "se vuoi arrivare primo, corri da solo.
harambee gwassi-kenya: the project
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
harambee gwassi kenya in second life "se vuoi arrivare primo, corri da solo, se vuoi arrivare lontano cammina con altri" (detto swahili)
harambee gwassi kenya in second life "if you want to get first run alone. if you want to go far, walk together" (swahili proverb)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
margaret, camp manager del centro iksdp "se vuoi arrivare primo, corri da solo. se vuoi arrivare lontano, cammina insieme" (detto swahili)
margaret, iksdp managing director "if you want to get first run alone. if you want to go far, walk together" (swahili proverb)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
harambee gwassi kenya: antonio, il nostro direttore "se vuoi arrivare primo, corri da solo. se vuoi arrivare lontano, cammina insieme" (detto swahili)
harambee gwassi kenya: antonio, iksdp director "if you want to get first run alone. if you want to go far, walk together" (swahili proverb)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting