Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i corsi principali in questi indirizzi di studio sono lingua e letteratura latina e greca, storia antica, filosofia, religione e archeologia.
the main courses in these studies are latin and greek language and literature, ancient history, philosophy, religion and archaeology.
l hotel si affaccia sulla famosa piazza del popolo, nel centro di montecatini terme, a due passi dai corsi principali e nei pressi degli stabilimenti termali.
the hotel overlooks the famous piazza del popolo, in the centre of montecatini terme, a stone's throw from the main courses and around spas.
il buffet mostra una grande varietà di insalate mediterranee, le scelte di pasta deliziosi e una combinazione di arrosti, stufati e grigliate come una scelta per i corsi principali.
the buffet displays a wide variety of mediterranean salads, mouthwatering pasta choices and a combination of roasts, stews and grills as a choice for main courses.
È inoltre ben collegata alle altre piazze cittadine e ai corsi principali, dove si collocano numerosi negozi per lo shopping e i locali più caratteristici di cesena, punto di riferimento per gli amanti degli aperitivi e per il dopo cena.
piazza pia is well connected to the other squares and main streets, home to charming shops and joints, the best place to be for appetizers or for after-dinner hangouts.
per classificare ai corsi principali, wp responsy ha fissato la barra in alto in termini di funzionalità con un tema ottimizzato per seo, diverse varianti di colore, un numero infinito di portafoglio, tenendo conto di vari servizi come google analytics o mappe.
to rank in the major courses, responsy wp has set the bar high in functionality with a theme optimized for seo, different color variations, an infinite number of portfolio, taking into account various services like google analytics or maps.
ai suoi ospiti offre una selezione di 6-7 diversi corsi principali al giorno. c'è anche un ufficio postale, un bancomat, un centro informazioni, un internet café, un centro di bodybuilding con una palestra, negozi, pub, e gli alloggi.
guests are offered a selection of 6–7 different main courses a day. there is also a post office, a cash dispenser, an information centre, an internet café, a bodybuilding centre with a gym, shopping, pubs, and accommodations.