Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
del re
of a king
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daniele rimase alla corte del re.
but daniel sat in the gate of the king.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la corte del pratello
the court of pratello
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui annunzierò la sua parola. io sono profeta del dio vivente. non sono un asservito della corte del re".
that is where i will announce his word. i am a prophet of the living god. i am not a hired hand at the king's court".
49 su richiesta di daniele, il re fece amministratori della provincia di babilonia, sadrach, mesach e abdenego. daniele rimase alla corte del re.
49 and daniel requested of the king, and he appointed shadrach, meshach, and abed-nego over the administration of the province of babylon. and daniel was in the gate of the king.
2:49 su richiesta di daniele, il re fece amministratori della provincia di babilonia, sadràch, mesàch e abdènego. daniele rimase alla corte del re.
49 and daniel made request of the king, and he appointed shadrach, meshach and abed-nego over the administration of the province of babylon, while daniel was at the king's court.
49 e daniele ottenne dal re che shadrac, meshac e abed-nego fossero preposti agli affari della provincia di babilonia; ma daniele stava alla corte del re.
49 and daniel requested of the king, and he appointed shadrach, meshach, and abed-nego over the administration of the province of babylon. and daniel was in the gate of the king.