Results for cortina muraria translation from Italian to English

cortina muraria
defensive wall

cortina
curtain

cinta muraria
defensive wall

cortina d'aria
contravec

milano: cortina).
roma: astrolabio, 1985).

cortina d'ampezzo
inglese

secondo questa descrizione, al centro della spessa cortina muraria doppia si trovavano un palazzo a tre piani e una residenza estiva.
according to the description, a three-storey palace and a summerhouse stood in the bailey surrounded by a strong double curtain.

il castello, probabile opera del periodo svevo, è formato da un recinto quadrilatero sostenuto da quattro torri angolari - quadre e da una quinta torre, più piccola, inserita all'interno della cortina muraria.
the castle, probably the work of the swabian period, consists of a four-sided fence supported by four corner towers - square and a fifth tower, smaller, inserted into the curtain wall.

da queste, due scalinate, oggi occultate dai detriti, raggiungevano la galleria di scarpa lato sud. su questo lato a valle, è tuttora ben visibile la cortina muraria ed alcune feritoie, parte in mattone e parte in pietra, che servivano a difendere il fossato qui presente.
from these, two staircases, now hidden by rubble, reached the scarp tunnel on the southern side. on this side and facing the valley, we can still see the surrounding barrage, the curtain wall and some embrasures, partly in brick and partly in stone, which were used to defend the moat shown here.

opere murarie
roman engineering