Results for corvide translation from Italian to English

non ha il volo di un corvide ma è piuttosto molto simile a quello di uno storno con ali piuttosto arrotondate e compatte ed un volo sempre teso e battuto.
it has not the flight of a corvid, but is rather similar to that of a starling with quite rounded and compact wings and an always tense and beaten flight.

questo è il caso del corvide di zavattari oppure corvo dei cespugli dell’etiopia o se vogliamo ancora corvo di stresemann, come dicono gli anglosassoni.
this is the case of the bush crow or ethiopian bushcrow or, if we like so, stresemann’s bushcrow, as the anglo-saxons say.

il corvide di zavattari vive nel suo mondo come se tutto ciò che gli sta attorno non faccia parte della sua vita. e’ un uccello ciarliero ed emette spesso versi gutturali acuti ed in rapida successione per comunicare e per segnalare qualche disappunto verso inopportuni intrusi.
the stresemann’s bush-crow lives in its own world as if everything around is not part of its life. it is a talkative bird and often emits guttural and acute verses and in rapid succession to communicate and to signal any displeasure towards undesirable intruders.

corvidi
corvidae