Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scusa, ma io lavoro così
si felicemente sposata
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora, le cose non stanno così.
things are not like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e così mi spinge il vento...
and like this the wind urges me on...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così scende nei cuori tanta pace.
this way so much peace descends into the hearts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così sedersi e iniziare la caccia!
so sit down and start hunting!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così anche tu hai dovuto far questo.
so also you had to do this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
05/05/2015 - così io agisco.
05/05/2015 - the world must know that i love the father
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come punti di crescere, così sarà il serpente.
as points grow, so will the snake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così designate bisogno di tirare fuori alcuni elementi.
so designated need to pull some items out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ed eccolo lì, tutto solo, o almeno così pensava.
and there he was, all alone, or so he thought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così ho deciso di mettere fuori in questo viaggio pericoloso immediatamente.
so i decided to put off on this dangerous journey immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così in questa forma l'equazione dello scambio è
thus in this form the equation of exchange is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa rende la pompa a elica turbelle® così speciale?
what is it that makes the turbelle® propeller pump so special?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piegare l'angolo così andò un po 'oltre la figura.
fold the corner so he went a little beyond the figure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il sapone di aleppo è così dolce da poter essere utilizzato ogni giorno, da tutta la famiglia e in molteplici occasioni ! un rapporto qualità prezzo ineguagliabile!
- aleppo soap is so gentle it can be used every day for the whole family and in many occasions!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12/02/2014 - così neanche voi siete capaci di comprendere?
12/02/2014 - are even you likewise without understanding?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: