Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
facile da mantenere
easy to maintain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
impegnativo da mantenere.
demanding to maintain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
applicazioni da mantenere:
applications to keep:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
troppo costoso da mantenere?
too costly to mantain?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un impegno difficile da mantenere
a difficult commitment to fulfil
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. due vie da mantenere aperte
3. two paths still open
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa è necessario da mantenere:
what it is necessary to retain:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facile da installare e da mantenere
easy to install and maintain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essi sono anche facili da mantenere.
they are also easy to maintain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
resistente e assolutamente facile da mantenere
durable and effortless to maintain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una tendenza da mantenere e consolidare.
this trend must now be maintained and strengthened.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
numero di copie di sicurezza da mantenere:
number of backups to keep:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sarà come come il dp6820 è facile da mantenere.
you will like how easy the dp6820 is to maintain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono più economiche da mantenere delle auto a benzina
they are cheaper to run than petrol cars
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
addolcitori magnetici sono economici e facili da mantenere.
magnetic water softeners are cheap and easy to keep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un soffitto pulito e facile da mantenere pulito;
a clean and easily cleaned ceiling;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
gli impianti costituiscono un valore da mantenere costante nel tempo.
our installations are a value which must be maintained over time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositivo di lubrificazione 4.the è stabile e facile da mantenere.
4.the lubrication device is stable and easy to maintain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'apparato sanitario è tutt'altro che economico da mantenere.
funding the medical system does not come cheap.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
numero di assembly line handler da mantenere per questa trust chain.
number of assembly line handlers to maintain for this trust chain.
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 3
Quality: