Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cos'è successo il mese scorso?
what happened last month?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa è successo lo scorso anno?
what happened last year?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa è successo
that his cheso his cheso
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa è successo ?
what happened ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
che cosa è successo
what happened
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
che cosa è successo?
and what has happened?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
oops! cosa è successo?
whoops! what happened there? simply that we executed the exit command defined in the sys module.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa è successo allora?
what happened then?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
thomas: cosa è successo?
thomas: what happened?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4-poi, cosa è successo?
4-and what happened then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sappiamo invece cosa è successo.
we know what actually happened.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
cosa è successo, presidente zapatero?
what has happened, mr zapatero?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
cosa è successo infatti poc'anzi?
what actually happened?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
provate a leggere cosa è successo settimana scorsa in canada:
behold what has happend in canada just this past week:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: