Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io sono in ammirazione.
i in delight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i gatti non sono in casa
the cats aren't in the house
Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
io sono in esso per vincere !!!
i'm in it to win it !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono in una posizione migliore.
i am in a better position.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, cecilia, io sono in ginocchio
of changes in their cages,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non finché io sono in questa istituzione
not while i'm in this institution
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa succede se non sono in casa al momento della consegna?
what does it happen if i am not home at the moment of the delivery?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
io sono in amore con questa collezione!
i am in love with this collection!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora io sono in uno spazio con gli altri.
i am in one room with the others now. nobody supports anybody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono in grado di prendere decisioni velocemente.
i am able to make decisions quickly.
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono in ferie natalizie rientro il 9 gennaio
i am on christmas holiday back on january 9t risposta automatica: from you flowers order #427678888 was delivered
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono in casa in modo da poter intervenire in caso di non conformità o di overflow.
i am in the house so i can intervene in case of non compliance or overflow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono in grado di risolvere i miei problemi da solo .
(laughter) i can solve my own problem.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono in cristo, pertanto sono libero da ogni condanna.
i am in christ, therefore i am free from condemnation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che succede se non sono in casa quando arriva il pacco?
what happens if i am not at home when my delivery arrives?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[27] voi riconoscerete che io sono in mezzo ad israele,
you will know that i am in the midst of israel,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15. io sono in grado di sostenere le piccole imprese e solopreneurs.
15. i am able to support small businesses and solopreneurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti è fraudu di me quando io sono in viaggio d'affari?
did you fraudu me when i am on business trips?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dice gesù: “riuniti nel mio nome, io sono in mezzo a voi”.
jesus says: “gathered in my name, i am among you” .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: