Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa intendiamo fare su questo fronte?
what are we going to do about that?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
cosa fare, in questo caso?
so, what do we do in this case?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
cosa fare per evitare questo fenomeno?
what can be done to avoid this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa fare
what to do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 16
Quality:
cosa fare...
cosa fare...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
cosa fare?
what can be done?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
cosa fare oggi
happening now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco cosa fare:
here’s what you do:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dan, cosa fare?
dan, what is next?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa fare attività
things to do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sappiamo cosa fare.
we know where to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allora cosa fare?
so what should we do?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
cosa fare, allora?
so what should be done?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
lista: «cosa fare?»
checklist: "what needs to be done?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non so cosa fare questa sera
i don't know what to do tonight
Last Update: 2009-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
cosa fare con questi figli?
cosa fare con questi figli?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò che conta adesso è capire cosa fare di queste realizzazioni.
what matters now is what we make of this progress.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa fare davanti a questa situazione?
what do we do in this situation?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
riteniamo quindi sia sensato attendere fino allo svolgimento di queste audizioni prima di decidere cosa fare su questo punto all'ordine del giorno.
therefore we believe that it makes a lot of sense to wait until this hearing has taken place before we decide what to do about this agenda item.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: