Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che cosa mangeremo?
and you want to know why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa mangeremo stasera?
what will we eat tonight?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa hai mangiato per cena?
what have you had for dinner?
Last Update: 2017-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa ordiniamo, per cena?"e;
what are we going to "order in"?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
12) cosa (tu) __________ mangiare per cena?
12) yesterday, she _____________ to work by car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove andiamo per cena?
where shall we go for dinner?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aperto solo per cena
open for dinner only
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
che cosa mangeremo? che cosa berremo? che cosa indosseremo?
or ‘what shall we drink?’ or ‘what shall we wear?’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa c ‘ è per cena? avremo preso tutto al supermercato?
what’s for dinner? did we pick up everything we need from the store? with mealbank pro , we can plan out the shopping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deduzione per cena per mezza giornata
deduction for dinner for a half day
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cosa prepari per cena ai tuoi ospiti? gli preparo qualcosa di leggero.
what do you prepare for your guests for dinner? i'll make him something light.
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amate invitare i vostri amici per cena?
do you love to invite your friends for dinner?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aperto per cena dal martedì alla domenica.
open for dinner from tuesday to sunday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiunge un po' di pizza per cena :)
add some pizza for dinner :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
31 non affannatevi dunque dicendo: che cosa mangeremo? che cosa berremo? che cosa indosseremo?
31 therefore ye may not be anxious, saying, what may we eat? or, what may we drink? or, what may we put round?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convenzione con ristoranti e pizzerie locali per cena.
agreement with local restaurants and pizzerias for dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restaurant prato - 15% di sconto per cena.
prato restaurant - 15% discount for dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aperto per cena dalle 19:00h alle 23:30h
open for dinner from 19:00h to 23:30h
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i° giorno arrivo per cena in hotel e pernottamento
1st day arrival for the dinner and overnight in hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancora i soliti noodles per cena, meglio del montone.
yet again the usual noodles for dinner, better than mutton.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: