Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa mangi a cena
what to eat for dinner?
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa mangi a colazione
when you have breakfast
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa mangi a colazione
what do you eat for breakfastbevo del the e mangio del pane tostato con tanta marmellata
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa mangi a casa ogni giorno?
what do you cook when you’re at home?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa mangi di solito per colazione
la mattina bevo molto latte con un po di biscotti
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa mangi durante la colazione?
what time do you get up in the morning?
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di solito cosa mangi e come mangi?
what do you usually eat and how do you eat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
metabolismo: non importa solo cosa mangi ma anche quando
it's not just what you eat, but when you eat it: a link between fat cell and brain clock molecules
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la mafia si siede al tavolo , "dimmi cosa mangi e ti dirò chi sei"
la mafia sits at the table , "tell me what you eat and i'll tell you who you are"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non so bene ancora cosa mangi. non lo vedo gran cuoco, credo si conceda spesso qualche cibo surgelato.
i do not know yet what he eats. i see no great cook in himi think he often takes some frozen food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dimmi cosa mangi e ti dirò chi sei" è un vecchio detto che ha sempre trovato riscontro nelle persone che vivono le mille diversità del nostro paese.
"tell me what you eat and i'll tell you who you are" is an old say which has always corresponded to the people experiencing the many different realities of our country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
possono già sapere con chi parli al telefono, dove lavori, dove compri, cosa mangi, cosa ascolti, quanto vali, quanto guadagni, e la lista prosegue .
they can already find out who you talk to on the telephone, where you work, where you shop, what you eat, what you wear, how much you are worth, what you earn and the list goes on and on...."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"io presto ti mostrerò la differenza", ha detto l'uomo duro, "se tu mangi, tu deve lavorare, e se tu fai qualcosa di sbagliato, sarai abbastanza sufficientemente insegnato dai colpi."
"i will soon show thee the difference," said the hard man, "if thou wilt eat, thou must work, and if thou dost anything wrong, thou shalt be quite sufficiently taught by blows."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting