Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acquisti online
your online rights
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa ne pensi ?
what do you think?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
─ che cosa pensi degli oratori?
“what did you think of the speeches?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa ne pensi degli eventi in sincronicità e delle coincidenze misteriose?degli avvenimenti che danno una sensazione bizzarra e difficile da definire?
what do you think of coincidences that have an element of mystery and leave us perplexed as to how to interpret them?
hai parlato della lotta di liberazione. cosa ne pensi degli aspetti etici della creazione d'israele nel 1948 da parte dell'onu su un pezzo di terra già abitato dai palestinesi?
now that you have mentioned the struggle for liberation, what is your opinion about the ethical aspects of the creation of israel in 1948 by the un on a piece of land which was already dwelled by palestinians?