Results for cosa veniva mangiato dalla gente translation from Italian to English

i danni causati dalla gente
the damage people do

nulla deve prendere dalla gente.
he must take nothing from the people.

gettato via e calpestato dalla gente
to be thrown out and trampled underfoot

dalla gente prima che fossero scritti.
were heard by the people before they were ever written.

san costantino è amato profondamente dalla gente.
san costantino is deeply loved by the sardinan people.

quindi deve nascere dal basso, dalla gente.
therefore, it has to come from the grassroots, from the people.

all’inizio dovevamo andare noi dalla gente.
in the beginning we had to go towards people.

di chi non può far più niente, disprezzato dalla gente
all those people,

sono rimasto molto impressionato dai paesaggi e dalla gente.
i was deeply impressed by the scenery and the kind people. i found new zealand especially beautiful.

fare il bagno spiaggia, molto usato anche dalla gente del posto.
bathing beach, also much used by locals.

all'improvviso ogni cosa veniva percepita più autentica.
everything suddenly felt more real.

perché è stato sostenuto dalla gente, dai cittadini, dalle associazioni private.
because it was taken up by the people, the citizens and by private associations.

272. del cielo, a partire dalla gente, attende tutto, fino alla tempesta...
272. of the sky, like people, waits for everything, until the storm...

fate attenzione a non fare elemosine per essere visti dalla gente (matt 6:1)
take heed that you do not alms to be seen by people (matthew 6:1)

vi segnalo inoltre l'ottimo ristorante con piatti altoatesini frequentato anche dalla gente locale.
we also point out the excellent restaurant serving tyrolean frequented by local people.

7 e i saluti nelle piazze, come anche sentirsi chiamare "rabbi''dalla gente.
7 and the salutations in the market-places, and to be called by men, rabbi, rabbi.

il figlio di massud cita, "mentre il cibo veniva mangiato avremmo sentire esaltare il suo signore."
there were many occasions in which the inanimate were heard exalting allah in the hands of the prophet . masood's son mentions, "while food was being eaten we would hear it exalting its lord."

23:7 e i saluti nelle piazze, come anche sentirsi chiamare "rabbì'' dalla gente.
7 and respectful greetings in the market places, and being called rabbi by men.

scambiatevi il pane, ma non mangiate dalla stessa pagnotta.
give one another of your bread but eat not from the same loaf

il castello viene chiamato confidenzialmente dalla gente del luogo 'gran ciasa', che significa "grande casa".
the castle is also affectionately referred to as 'gran ciasa' by the locals, which means as much as 'big house'.