Results for cosomministrazione translation from Italian to English

la cosomministrazione di kaletra e rifampicina non è raccomandata.
co-administration of kaletra with rifampicin is not recommended.

sildenafil è controindicato in cosomministrazione con viracept (vedere controindicazioni).
sildenafil is contraindicated when coadministered with viracept (see contraindications).

analogamente, la farmacocinetica di irinotecan non si modificava dopo cosomministrazione di cetuximab.
similarly, the pharmacokinetics of irinotecan were unchanged when cetuximab was co-administered.

non sono stati eseguiti studi di tossicità con cetuximab e irinotecan in cosomministrazione.
toxicity studies with co-administration of cetuximab and irinotecan have not been performed.

in caso di cosomministrazione di kaletra e rosuvastatina, è necessario prestare molta cautela.
caution should be exercised when kaletra is co-administered with rosuvastatin.

la cosomministrazione di alimenti ha ritardato l’assorbimento ma non ne ha alterato l’entità complessiva.
co-administration of food delayed absorption but did not alter the overall extent of absorption.

se tuttavia la cosomministrazione con un altro vaccino è indispensabile, l’immunizzazione deve essere eseguita in arti differenti.
however, if co-administration with another vaccine is indicated, immunisation should be carried out on separate limbs.

la cosomministrazione di ritonavir o di altri inibitori di cyp3a4 e ionsys non è indicata, a meno che il paziente non venga attentamente monitorato.
the concomitant use of ritonavir or other cyp3a4 inhibitors and ionsys is not recommended unless the patient is closely monitored.

se, tuttavia, la cosomministrazione con un altro vaccino è indicata, l’immunizzazione deve essere eseguita in arti differenti.
however, if co-administration with another vaccine is indicated, immunisation should be carried out on separate limbs.

ai livelli di steady-state i risultati ottenuti con e senza cosomministrazione di 200 mg/die di talidomide sono stati simili.
the results were similar with and without co-administration of thalidomide 200 mg/day to steady-state levels.

la cosomministrazione di eliquis e terapia avk deve essere continuata fino a quando il rapporto internazionale normalizzato (inr) è ≥ 2.
coadministration of eliquis and vka therapy should be continued until the inr is ≥ 2.

deve essere prestata particolare attenzione in caso di cosomministrazione di bortezomib e substrati del cyp3a4 o del cyp2c19 (vedere paragrafo 4.5).
caution should be exercised when bortezomib is combined with cyp3a4 or cyp2c19 substrates (see section 4.5).

considerato che la daptomicina viene eliminata principalmente per filtrazione renale, i livelli plasmatici possono risultare aumentati durante la cosomministrazione di medicinali che riducono la filtrazione renale (ad es.
18 daptomycin is primarily cleared by renal filtration and so plasma levels may be increased during co- administration with medicinal products that reduce renal filtration (e. g.

ci si attende che la cosomministrazione di vardenagil con schemi terapeutici contenenti ritonavir, compreso kaletra, determini un incremento di 49-volte dell’ auc di vardenafil.
co-administration of vardenafil with rtionavir containing regimens including kaletra is expected to result in 49-fold increase in vardenafil auc.

nell’ uomo, la cosomministrazione di probenecid e daptomicina non ha esplicato effetti sulla farmacocinetica della daptomicina; questa osservazione suggerisce la bassa o assente secrezione tubolare attiva della daptomicina.
concomitant administration of probenecid and daptomycin has no effect on daptomycin pharmacokinetics in humans suggesting minimal to no active tubular secretion of daptomycin.

ciclosporina a: la cosomministrazione di tracleer e di ciclosporina a (un inibitore della calcineurina) è controindicata (vedere paragrafo 4.3).
cyclosporine a: co-administration of tracleer and cyclosporine a (a calcineurin inhibitor) is contraindicated (see section 4.3).