Results for costi eventuali translation from Italian to English

si accettano piccoli animali (costi eventuali da verificare)
small pets allowed (on request)

soltanto un esempio: i costi causati da eventuali ingorghi.
to give just one example: congestion costs.

costi: eventuali adattamenti tecnici dell'interfaccia elettronica con le dogane.
costs: possible technical adaptations to electronic interface with customs

eventuali costi accessori verranno fatturati
final billing

i costi di eventuali studi addizionali sono stimati a eur 30 000 all’anno.
the costs of any additional studies are estimated at eur 30 000 per year.

di deposito ed eventuali costi aggiunti-
deposit plus any additional administrative costs.

l’analisi costi-benefici effettuata non fornisce giustificazioni od eventuali norme più severe.
according to the cost-benefit analyses carried out tighter standards are not justified.

un eventuale impatto negativo dei costi periferici;
peripheral costs "may" disimprove;

eventuali altri costi derivanti dal contratto di credito
any other costs deriving from the credit agreement

tutti gli eventuali benefici sono ampiamente controbilanciati dai costi.
any possible benefits are far outweighed by the costs.

per consegne da oltreoceano portebbero verificarsi eventuali costi aggiuntivi.
for delivery from overseas additional costs might arise. we definitely confirm the delivery of your objects.

eventuali costi legati alla portabilità di numeri ed altri identificatori,
any charges related to portability of numbers and other identifiers,

ciò comprende anche i costi di un eventuale rappresentanza legale necessaria.
this also applies to the costs associated with any legal representation that may become necessary in this regard.

consigliamo di concludere un'assicurazione di viaggio per evitare eventuali costi
non used services will not be refunded. we therefore strongly recommend to conclude a travel insurance policy

(i) gli eventuali i costi che le parti dovranno sostenere;
(i) the costs, if any, to be borne by the parties;

considerevoli risparmi sui costi: nessun cavo danneggiato ed eventuale costosa riparazione.
significant cost savings: no damaged cable and costly repairs of it.

non basta limitarsi a considerare l' impatto immediato di una tale iniziativa, ma occorre esaminarne i costi eventuali nel lungo termine, che potrebbero essere molto alti.
we cannot simply look at the immediate impact of such a measure, but need to examine what this could cost in the long run. it could be very expensive.

- in caso di smarrimento della bahncard assunzione di eventuali costi per la carta sostitutiva.
- cover of any costs for a replacement card if the bahncard is lost.

6.3 eventuali costi aggiuntivi connessi alla sistemazione sostitutiva sono a carico dell’albergatore.
6.3 any additional expenditure in respect of the substitute accommodation is to be borne by the accommodation provider.

eventuali costi transazionali / commissioni bancarie / spese accessorie sono a carico degli ospiti.
any transactional cost / bank charges / incidental charges shall be paid by guests.