Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
registra costi orari
post hourly costs
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
orari
opening times:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
orari:
closed:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rapide impostazioni personalizzate di costi orari di fasi di lavorazioni, costi materiali, trattamenti, commerciali e loro fornitori.
quick custom settings of cost per hour of the company process, material costs, treatments, commercial tools and their suppliers; estimate cost of groups or kit;
per ulteriori informazioni su costi, orari di pagamento, e come funziona, leggete la nostra guida e domande frequenti dopo accedendo al nostro sito web.
to learn more about costs, payment schedules, and how it works, read our help and faqs after logging in at our website.
il modello finanziario ipotizza che i costi orari medi della manodopera aumenteranno nel periodo 2009-18 del [… oltre il 40] %.
the financial model assumes that that average labour costs per hour will increase in 2009-18 by [… more than 40] %.
la convenzione di sovvenzione comprende i requisiti minimi per il sistema di registrazione delle ore e il numero di ore produttive annuali da utilizzare per il calcolo dei costi orari del personale.
the grant agreement shall contain the minimum requirements for the time recording system as well as the number of annual productive hours to be used for the calculation of the hourly personnel rates.
di seguito riportiamo i costi orari del lavoro e del fermo del veicolo rispetto ai quali è stato definito l'indennizzo e la metodologia di calcolo utilizzata per determinarne l'importo.
the following are the hourly labor costs and the detention of the vehicle in respect of which compensation has been defined and the methodology employed to determine the amount.
un campo in erba artificiale richiede ovviamente un discreto investimento, ma va considerato soprattutto come un investimento a lungo termine. i costi orari di gioco su un campo in erba artificiale sono notevolmente più bassi rispetto a quelli di un campo in erba naturale.
artificial turf does indeed require a fair investment but this needs to be viewed in the long term.
i dati su occupazione e volume di lavoro sono d' ausilio per l' analisi dell' attività economica e sono spesso necessari per calcolare indicatori supplementari come i costi orari del lavoro o le variazioni della produttività.
data on employment and volume of work are important for the analysis of economic activity, and are often needed to derive supplementary indicators such as hourly wage costs or productivity changes.