Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
residui, crackizzati con vapore, trattati termicamente; olio combustibile denso
residues, steam cracked, thermally treated; heavy fuel oil
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
olii purificati (petrolio), idrodesolforati crackizzati cataliticamente; olio combustibile denso
clarified oils (petroleum), hydrodesulfurized catalytic cracked; heavy fuel oil
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distillati (petrolio), idrodesolforati leggeri crackizzati cataliticamente; gasolio da cracking
distillates (petroleum), hydrodesulphurized light catalytic cracked; cracked gas oil
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gasoli (petrolio), crackizzati con vapore d'acqua; gasolio da cracking
gas oils (petroleum), steam-cracked; cracked gas oil
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
residui, crackizzati con vapore, trattati termicamente (cas n. 98219-64-8)
residues, steam cracked, thermally treated (cas no 98219-64-8)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
gasoli (petrolio), leggeri sotto vuoto, idrodesolforati crackizzati termicamente; gasolio da cracking
gas oils (petroleum), light vacuum, thermal-cracked hydrodesulphurized; cracked gas oil
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gasoli (petrolio), crackizzati termicamente, idrodesolforati (cas n. 92045-29-9)
gas oils (petroleum), thermal-cracked, hydrodesulfurised (cas no 92045-29-9)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
distillati (petrolio), idrodesolforati leggeri crackizzati cataliticamente (cas n. 68333-25-5)
distillates (petroleum), hydrodesulfurised light catalytic cracked (cas no 68333-25-5)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
gasoli (petrolio), crackizzati con vapore d'acqua (cas n. 68527-18-4)
gas oils (petroleum), steam-cracked (cas no 68527-18-4)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
gasoli (petrolio), leggeri sotto vuoto, idrodesolforati crackizzati termicamente (cas n. 97926-59-5)
gas oils (petroleum), light vacuum, thermal-cracked hydrodesulfurised (cas no 97926-59-5)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
gas di coda (petrolio), distillato crackizzato, stripper di «hydrotreating»; gas di petrolio
tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater stripper; petroleum gas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: