Results for cranes translation from Italian to English

i cranes principali:
the main water and gas stoppers:

(a thousand cranes)
(the sun of the future)

concerto dei cranes [...]
concerto dei cranes [...]

cranes per le turbine eoliche
cranes for wind power

- the erection of a tank with the help of cranes.
- the erection of a tank with the help of cranes.

e questo spiega perché spesso si rivolgono a demag cranes.
which is why they often turn to terex mhps.

i consulenti demag cranes dispongono di un ampio spettro di competenze specifiche del settore.
our service consultants have a broad range of industry-specific expertise.

per questo motivo, demag cranes fa in modo che i guasti siano ridotti al minimo.
for this reason, we ensure that failures are minimised.

demag cranes è naturalmente in grado di adattare i propri corsi di formazione alle esigenze individuali.
we can, of course, adapt our training courses to meet your individual needs.

inoltre, le filiali demag cranes distribuite in tutto il mondo dispongono di esperienze e competenze locali.
all over the world we also have special local expertise.

con il servizio di ammodernamento demag cranes, i vostri impianti e apparecchiature saranno all'avanguardia.
with our demag modernisation service, we make your plant and equipment state-of-the-art.

e gli azionamenti industriali demag cranes sonoutilizzati per muovere in modosicuro i portoni e le porte a segmento dei cantieri navali.
and our industrial drives are used to move doors and building segments safely and reliably in shipyards.

i carriponte forniti da demag cranes sono già in funzione prima che si avvii la catena di creazione del valore nella produzione agricola industriale.
cranes supplied by terex mhps are already in operation before the start of the value chain in industrial agricultural production.

con le soluzioni studiate su misura per soddisfare le necessità individuali, demag cranes è uno dei fornitori principali di carriponte e paranchi su misura.
with our solutions tailored to meet your individual needs, we are a leading supplier of bespoke cranes and hoists.

22/06/2011 i consigli di amministrazione e sorveglianza di demag cranes sollecitano gli azionisti ad accettare la nuova offerta di terex
22/06/2011 the boards of directors and the monitoring of demag cranes urge shareholders to accept the new offer of terex

sia che si tratti di movimentare materialisecondari o di trasportareprodotti finiti, demag cranes è in grado di offrirele soluzioni giuste per carriponte o azionamenti industrialperil settore di materiali edili.
whether auxiliary materials need to be handled or finished products have to be transported, we have the right crane and industrial drive solutions for the building material industry.

11/08/2011 konecranes ha completato l'acquisizione dell'intero capitale sociale dell'indiana wmi cranes
11/08/2011 konecranes has completed the acquisition of the entire share capital of the indian wmi cranes

da decenni demag cranes & components si distingue come partner affidabilenel comparto automobilistico.forniamo soluzioni per la movimentazione dei materiali e la logistica interna lungo tutta la filiera di creazione delvalore.
terex mhps has been a reliable partner to the automotive industry for decades. we supply solutions for materials handling and in-house logistics along the entire value chain.

grazie all'esperienza pluriennale di demag cranes nel settore delle unità di comando, è possibile trarre vantaggio da una linea completa di prodotti che comprende anche la soluzione giusta per i requisiti più impegnativi.
thanks to our many years of experience in the controls sector, you can benefit from a comprehensive range of products that also includes the right solution for even the most demanding requirements.

date a quelle sirene una chitarra, e vi incanteranno a restar con loro. - field apre con gli stessi accordi di to be dei cranes, anche se il gioco delle voci e del violino fa la differenza.
give them a guitar, and will bewitch you to remain with them; - field opens with the same chords of to be, by the cranes, even if the game of the voices and violino makes the difference.