Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- non credenti.
- non credenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dai non credenti.
previously understood are not addressed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
credenti e non credenti
believers v unbelievers .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di uccidere i credenti.
this is not the case at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il giudizio dei credenti:
allah, the exalted, says:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invero prospereranno i credenti,
successful indeed are the believers
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
i veri credenti devono comprendere
true believers need to understand that their first position
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conosco molti malati credenti.
i know of many sick, and even very sick ‘believers’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dovremmo sposare solo i veri credenti
we should only marry true believers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
santa maria, madre dei credenti,
holy mary, mother of believers,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. “diversamente credenti” o ingenui?
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che i credenti possono essere sedottti.
that believers are being seduced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invece qui cristo parla ai credenti!
no - it is to the believer that christ is speaking!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche a naturno abitano molti credenti.
in naturno there are many believers, and especially the older generation are very much of the faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i credenti potrebbero braccati, imprigionati, giustiziati.
believers could be hunted, imprisoned, executed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- se sono credente?
- do i believe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: