Results for credevamo che lo sapeste già translation from Italian to English

ciò è meglio per voi, se lo sapeste.
when the call is proclaimed to prayer on friday (the day of assembly), hasten earnestly to the remembrance of allah, and leave off business (and traffic): that is best for you if ye but knew!

ciò è meglio per voi, se lo sapeste."
if we adopt islam, we will fight for the sake of allaah the almighty.

questo è meglio per voi, se lo sapeste!
that is best for you if ye but knew.

ma è meglio per voi digiunare, se lo sapeste!
and it is better for you that ye fast, if ye only knew.

- e questo è giuramento solenne, se lo sapeste -
and that is indeed a mighty adjuration if ye but knew,-

non siete consapevoli di tutto ciò che viene usato contro di voi e se lo sapeste se sareste sconvolti.
you are not aware of all that is being used against you and you would be horrified if you did.

la sera lui non ti portò con lui a casa e il motivo lo sapesti solo successivamente.
that evening he didn't take you home, you found out the reason for that later.

16 e [ricorda] abramo, quando disse al suo popolo: «adorate allah e temetelo. e' il bene per voi, se lo sapeste!».
16 and (we sent) ibrahim, when he said to his people: serve allah and be careful of (your duty to) him; this is best for you, if you did but know: