Results for credito ai consumatori translation from Italian to English

credito ai consumatori
consumer credit

credito ai consumatori (discussione)
consumer credit (debate)

contratti di credito ai consumatori
credit agreements for consumers

credito ai consumatori - deliberazione pubblica
consumer credit - public deliberation

guida pratica sul credito ai consumatori
practical guide to consumer credit (ita)

contratti di credito ai consumator
credit agreements for consumers

contratti di credito ai consumatori - calcolo del tasso effettivo globale
credit agreements for consumers - calculation of percentage rate of charge

la commissione persegue tre grandi obiettivi nel settore del credito ai consumatori:
the commission has three main objectives in the area of consumer credit:

sono lieto di discutere oggi in questa sede la direttiva sul credito ai consumatori.
the reference to comitology was inserted at the request of those meps who support delegation by member states.

la direttiva relativa al credito ai consumatori si concentra su trasparenza e diritti dei consumatori.
the consumer credit directive focuses on transparency and consumer rights.

quindi, la fiducia del pubblico è spesso essenziale in casi riguardanti il credito ai consumatori.
accordingly, public trust is often crucial in matters relating to consumer credit.

guide, contengono informazioni chiare sui contratti di conto corrente e sul credito ai consumatori:
guides, containing clear information on current account contracts and consumer credit

considerate queste premesse, il progetto finale di direttiva sul credito ai consumatori è insoddisfacente sotto vari aspetti.
judged by that standard, the final draft directive on consumer credit is unsatisfactory in many respects.

inoltre non si è valutato se questa proposta possa comportare un aumento dei tassi di interesse sul credito ai consumatori.
there has been no scrutiny of to what extent the proposal will, in effect, prevent the socially disadvantaged from getting any access whatever to loans, as substantially tighter conditions apply to checks on creditworthiness, which could result in those who particularly need credit no longer being given any.

– signor presidente, mi limiterò a commentare la relazione dell'onorevole wuermeling sul credito ai consumatori.
it plays the interests of consumers against those of the banks and in many cases it actually incites the one against the other, despite the fact that europe needs more cooperation not recrimination, more seriousness instead of populist superficiality.

in alcuni stati membri il campo di applicazione della direttiva sul credito ai consumatori è stato esteso alle piccole imprese.
in some member states, the consumer credit directive has been extended to small enterprises.

in questo momento nell’ unione europea gli accordi di credito ai consumatori attualmente in vigore riguardano circa un miliardo di euro.
the directive will affect you if you pay by credit card, if you hire a car, if you buy a television set on credit or if your bank account is overdrawn.

la direttiva 2008/48/ce armonizza taluni aspetti dei contratti di credito ai consumatori nell'ambito dell'unione.
directive 2008/48/ec harmonises certain aspects of agreements on credit for consumers within the eu.

di conseguenza, i creditori non dovranno sostenere costi aggiuntivi, almeno per quanto riguarda i contratti di credito ai consumatori conclusi a distanza.
as a consequence, at least for consumer credit agreements which are also marketed by distance means, it will not involve additional costs for creditors.

i creditori potranno concepire forme di credito ai consumatori valide per tutta l’ue, che non dovranno necessariamente conformarsi a venticinque normative nazionali.
lenders will be able to design pan-eu consumer credit products, which do not necessarily have to comply with 25 sets of domestic rules.