Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
credo che stasera il suo le si addica molto.
commissioner, i shall begin on a humorous note.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
il film
the film
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
il film:
the film restoration:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il film qube
the qube film
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guardare il film
watch the full movie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda il film.
the milano film festival is also becoming an adult with its heart filled with anguish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dragamine: il film
minesweeper: the movie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il film di(...)
to view the rest of this article, click here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il film documentario merlin
documentary film merlin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
converte il film intero.
converts entire movie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sicuramente guarderò il film-l'ho visto l'anno scorso ed era ok
i'll definitely watch the film-i saw it last year and it was ok
Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
cg: in ultima analisi, credo che sia sempre il film a dettare ciò di cui c'è bisogno.
cg: ultimately, i think it is the film that tells you what is needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il film "nonsense dangerous"
the film "dangerous nonsense"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti piacerebbe guardare un vecchio film stasera? oh, si. mi piacciono molto i vecchi film.
do you like watching an old movie tonight? oh, yeah. i really like old movies.
Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
inserire il nickname per l'utente che guarderà netflix.
enter the nickname for the user who will watch netflix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
]]> http://nuovocinemalocatelli.com/2013/12/24/film-stasera-tv-in-chiaro-una-poltrona-per-due-martedi-24-dicembre-2013/feed/ 1
]]> http://nuovocinemalocatelli.com/2013/12/24/i-film-piu-interessanti-stasera-mart-24-dic-2013-sulla-tv-in-chiaro/feed/ 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting