Results for crescita dei prezzi translation from Italian to English

crescita dei cristalli
crystal growth

crescita dei quantitativi:
developing volumes

la crescita dei capelli
hair growth

la crescita dei dispositivi...
the growing of mobile devices

in crimea continua crescita dei prezzi degli immobili !
in crimea continued rise in property prices !

crescita dei capelli anormale
abnormal hair growth

la crescita dei prezzi reali delle abitazioni è rallentata.
real house price growth has abated.

quando la crescita dei prezzi casa in ucraina, vedrà il suo apice ?
when house price growth in ukraine will reach its peak ?

nel 2012 la crescita dei prezzi regolati è pari in media all’ 11 % circa.
in 2012 the growth of regulated prices is equal to an average 11%.

azarov yanukovych incaricato di risolvere il problema della crescita dei prezzi del gas all'ucraina
azarov yanukovych instructed to solve the problem of growth in ukraine gas price

la crescita dei prezzi energetici sembra aver determinato soltanto un temporaneo aumento delle pressioni inflazionistiche.
higher energy prices seem to have resulted in only a temporary rise in inflationary pressures.

sul mercato, la nostra azienda frena la crescita dei prezzi per i suoi prodotti a causa della temporanea
on the market, our company holds back the growth of prices for its products due to temporary

dal 1993 i tassi di crescita dei prezzi alle importazioni si sono gradualmente ridotti prima di aumentare di nuovo nel 1997.
since 1993 growth rates of import prices have declined gradually before picking up again in 1997.

la crescita dei prezzi, non proporzionata all'aumento dell'iva, mostra chiaramente quali sono i beneficiari.
price growth, which is disproportionate to an increase in vat, clearly shows who benefits.

- autunno, e sulla riva sinistra (1,13%) - la crescita dei prezzi al metro quadrato affitto
- fall, and on the left bank (+1.13%) - growth of prices per square meter rent

la rapida crescita dei prezzi del latte getta per gli agricoltori nuova benzina sul fuoco della controversa discussione sulle quote.
the rise in milk prices urgently needed by farmers is providing new fuel for the much-disputed question of quotas.

nondimeno, la crescita dei prezzi del petrolio minaccia di dare inizio a una spirale dei prezzi e di rallentare la crescita economica.
nevertheless, the rise of oil prices threatens to fuel a wage price spiral and slow down economic growth.

nell'ultimo periodo si è anche registrata una crescita dei costi di produzione, soprattutto sul fronte dei prezzi di energia e combustibili.
recent times have also seen a rise in production costs, especially fuel and energy prices.

attualmente stiamo assistendo ad una crescita dei prezzi dei prodotti lattiero-caseari, che alimenterà l'inflazione in tutta l'unione europea.
we see at present that prices of milk products are increasing, which will fuel inflation throughout the european union.

la forte crescita dei prezzi all'importazione, sospinta dai prezzi del petrolio e dal deprezzamento dell'euro, è la causa principale di questo fenomeno.
the strong rise of import prices, fuelled by oil prices, and the depreciation of the euro, is the driving force.