Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4 appartamenti, svevo, rusticano, creso e concadoro nel corpo centrale dell'edificio giallo.
4 appartments, arco and baleno, at the opposite ends of the yellow building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creso che l'aumento della mobilità in europa comporti l'armonizzazione delle norme della strada negli stati membri e una graduale convergenza delle sanzioni per infrazioni stradali.
i believe that increasing european mobility implies both harmonisation of the rules of the road in the member states and a gradual convergence of traffic offence penalties.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
per la prima volta nella storia nel 640 a.c, le monete fatte di electrum erano usate dai lidiani a sardi durante il regno del re creso, nella regione dell'egeo in turchia.
in 640 bc, for the first time in history, coins made of electrum were used by the lydian king croesus in sardis, in aegean region of turkey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acanto, agathos, amoenus, calliope, clio, crono, dives, febo, imprimatur, intervallum, kalos, lucrezia, lutetia, musa, omnia, simplex, simpliciter, solatium, calipsp, eunice, febo, peplo, alcova,bauci, febo, talamo, erik, alceo, antares, argo, convivio, max, omero, pathos, plato, recipio, xilos, ebe, elios, lithos, loto, pathos, recipio, xilos, amphora,elios, paathos, psiche, recipio, sidus, cratis, istos, suavis, alcor, biblia, convivium, creso, eracle, incipit, mida.
acanto, agathos, amoenus, calliope, clio, crono, dives, febo, imprimatur, intervallum, kalos, lucrezia, lutetia, musa, omnia, simplex, simpliciter, solatium, calipsp, eunice, febo, peplo, alcova,bauci, febo, talamo, erik, alceo, antares, argo, convivio, max, omero, pathos, plato, recipio, xilos, ebe, elios, lithos, loto, pathos, recipio, xilos, amphora,elios, paathos, psiche, recipio, sidus, cratis, istos, suavis, alcor, biblia, convivium, creso, eracle, incipit, mida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: