From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cromatografia ionica
ion chromatography
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
misura della quantità di calcio e magnesio per calcolare la durezza di liquidi utilizzando la cromatografia ionica.
measurement of the quantity of calcium and magnesium to calculate the hardness of liquids, using ion chromatography.
en 13368-1: concimi — determinazione di agenti chelanti nei concimi mediante cromatografia ionica — parte 1: edta, hedta e dtpa
en 13368-1: fertilisers — determination of chelating agents in fertilisers by ion chromatography — part 1: edta, hedta and dtpa
l'estratto è purificato con diclorometano, mediante cromatografia a scambio ionico e poi nuovamente con diclorometano.
the extract is purified with dichloromethane, by ion-exchange chromatography and then again with dichloromethane.
la soluzione limpida risultante viene sottoposta a cromatografia a scambio ionico utilizzando un analizzatore di amminoacidi (4.9).
the resulting clear solution is subjected to ion exchange chromatography, using an amino acid analyser (4.9).