Results for cryptoapi translation from Italian to English

chiave privata cryptoapi
cryptoapi private key

identificatore dell'algoritmo cryptoapi sconosciuto.
cryptoapi algorithm identifier is unknown.

chiamata di funzione cryptoapi non riuscita.
a call to a cryptoapi function failed.

inoltre utilizza microsofts cryptoapi per crittografare i file nel deposito.
in addition it uses microsoft’s cryptoapi to encrypt the files in the storage.

funzione cryptoapi non riuscita '%1!'. errore 0x%2!: %3!
cryptoapi function '%ls' failed. error 0x%x: %ls

errore cryptoapi rilevato durante il tentativo di recuperare l'elenco dei certificati attendibili del server per l'istanza
a cryptoapi error was encountered trying to retrieve the server certificate trust list for instance '%1'; the error encountered was '%2'. %n%nfor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp.

poiché la cryptoapi rappresenta il blocco fondamentale della sicurezza crittografica in windows, qualsiasi lacuna in essa aprirebbe windows a degli attacchi elettronici.
since the cryptoapi is the fundamental building block of cryptographic security in windows, any flaw in it would open windows to electronic attack.

impossibile creare un oggetto hash cryptoapi nel provider del servizio di crittografia (csp, cryptographic service provider) per questa implementazione.
cryptoapi hash object could not be created within the cryptographic service provider (csp) for this implementation.

ciò significa che ci sono realmente due chiavi usate da windows; la prima appartiene alla microsoft, e gli permette di caricare in maniera protetta i servizi cryptoapi, mentre la seconda appartiene alla nsa. quindi vuol dire che la nsa può anche caricare senza problemi i servizi cryptoapi sul tuo computer e senza la tua autorizzazione.
it turns out that there are really two keys used by windows; the first belongs to microsoft, and it allows them to securely load cryptoapi services; the second belongs to the nsa. that means that the nsa can also securely load cryptoapi services... on your machine, and without your authorization.