Results for cteph translation from Italian to English

cteph
chronic thromboembolic pulmonary hypertension

efficacia nei pazienti con cteph
efficacy in patients with cteph

popolazione di pazienti con cteph post-pea
patient population with cteph post-pea

È stato osservato inoltre che non vi sono altri medicinali autorizzati per la cteph.
it also noted that no other medicines have been authorised for cteph.

nella cteph, i vasi sanguigni del polmone sono bloccati o ristretti da coaguli di sangue.
in cteph, the blood vessels of the lung are blocked or narrowed with blood clots.

il trattamento deve essere iniziato e controllato esclusivamente da un medico esperto nel trattamento di cteph o pah.
treatment should only be initiated and monitored by a physician experienced in the treatment of cteph or pah.

ciò aiuta ad abbassare la pressione sanguigna nei polmoni e a migliorare i sintomi della cteph e della pah.
this helps to lower the blood pressure in the lungs and improve symptoms of cteph and pah.

il chmp ritiene che adempas produca miglioramenti significativi della capacità di esercizio fisico nei pazienti affetti da cteph o pah.
the chmp considered that adempas led to significant improvements in exercise capacity in patients with cteph or pah.

adempas può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica e il trattamento deve essere iniziato e controllato esclusivamente da un medico esperto nel trattamento di cteph o pah.
adempas can only be obtained with a prescription and treatment should only be started and monitored by a doctor who has experience in the treatment of cteph or pah.

adempas si è dimostrato efficace nel migliorare la distanza percorsa dai pazienti con cteph o pah a piedi in sei minuti (un modo di misurare la capacità di esercizio fisico):
adempas has been shown to be effective at improving the distance patients with cteph or pah could walk in six minutes (a way of measuring exercise capacity):

adempas può essere utilizzato nei pazienti con cteph che non possono essere operati, oppure dopo l’intervento chirurgico nei pazienti nei quali l’aumentata pressione sanguigna nei polmoni persiste o si ripresenta.
adempas can be used for patients with cteph who cannot be operated on, or after surgery for patients in whom increased blood pressure in the lungs remains or returns.

episodi di grave emottisi ed emorragia polmonare, compresi casi con esito fatale, sono stati osservati in pazienti con cteph o pah trattati con adempas (vedere paragrafo 4.4).
serious haemoptysis and pulmonary haemorrhage, including cases with fatal outcome have been observed in patients with cteph or pah treated with adempas (see section 4.4).

adempas è stato confrontato con il placebo (un trattamento fittizio) in uno studio principale, condotto in 262 pazienti con cteph che non potevano essere sottoposti ad intervento chirurgico o in cui la cteph persisteva o si ripresentava dopo l’intervento chirurgico.
adempas was compared with placebo (a dummy treatment) in one main study in 262 patients with cteph who could not be operated, or in whom cteph remained or returned after surgery.