From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la cti si dedica principalmente alla ricerca applicata e allo sviluppo, alla promozione dell’imprenditoria e alla costituzione di nuove imprese.
cti helps to facilitate the transfer of knowledge and technology from the research lab to the marketplace.
le norme “impianti geotermici a bassa temperatura con pompe di calore” sono disponibili da novembre sul sito del cti:
the rules "geothermal systems at low temperatures with heat pumps" are available from november on the site of the cti:
"adesso prevediamo di aumentare i finanziamenti per la cti", ha dichiarato in un'intervista al settimanale schweiz am sonntag.
in june, schneider-ammann instructed the commission for technology and innovation (cti) to waive the requirement for a cash contribution for r&d funding applications for heavily export-oriented smes with effect from this august. “now we plan to stock up the cti’s grant funds,” he told the schweiz am sonntag newspaper.