Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
professionalità, competenza e amore del territorio
professionalism, competence and love for the land
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci prendiamo cura del territorio
we take care of environment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pace e amore
peace and love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
e dell'amore
in god's love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
divertimento e amore
fun and romance
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
amore del cielo,
love of heaven,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amore di dio e amore del prossimo
love of god and love of neighbour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tanti baci e amore
lots of kisses and hugs
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
con gratitudine e amore,
with thanks and love,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’amore del prossimo
love of one's fellow man are necessary,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e l'amore per noi.
and love for us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carisma, rispetto e amore
charisma, respect and love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dell’amore del prossimo.”
of love of neighbor.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei l'amore del cielo.
you are heaven’s love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
"nascita, protezione e amore"
"wealth, protection"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
credi nell'amore del padre,
you believe in the love of the father,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cura e manutenzione
cleaning and maintenance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che canta l’amore del signore.
that sings the lord's love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all'amore del tuo divin figlio!
to the love of your divine son!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amore di dio e amore del prossimo sono un solo, unico comandamento.
love of god and love for the neighbour are one only, single commandment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: