Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) "barre":
(a) bars and rods:
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 20
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cursore a capo
wrap cursor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
codice a barre
barcode
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
grafico a barre.
simple bar chart
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
mostra il cursore a comparsa del volume
shows the volume popup slider
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sposta il cursore a un certo slittamento.
move the cursor to a specified offset.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
mostra il cursore a comparsa della luminosità
shows the brightness popup slider
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
trascinare il cursore a manina per spostare il grafico.
drag the hand cursor to move the graph around.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muovere il cursore a 45 gradi per ottenere un quadrato.
move the mouse near a 45 degree angle to get a square snap.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selezionare l'oggetto utilizzando il cursore a forma di pennello.
using the paintbrush cursor, select the object.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
•i cursori a colore vengono ora usati dall'istruzione cursor quando disponibili.
•color cursors are now used by the cursor statement when available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: