Results for custodiscimi translation from Italian to English

Italian

Translate

custodiscimi

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

17:8 custodiscimi come pupilla degli occhi,

English

17:8 keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

custodiscimi come pupilla degli occhi, proteggimi all'ombra delle tue ali,

English

keep me as the light of your eyes, covering me with the shade of your wings,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

custodiscimi perché sono fedele; tu, dio mio, salva il tuo servo, che in te spera.

English

keep my soul, for i am true to you; o my god, give salvation to your servant, whose hope is in you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

2 custodiscimi perché sono fedele; tu, dio mio, salva il tuo servo, che in te spera. 3 pietà di me, signore,

English

1 hear, yahweh, and answer me, for i am poor and needy. 2 preserve my soul, for i am godly. you, my god, save your servant who trusts in you. 3 be merciful to me, lord, for i call to you all day long. 4 bring joy to the soul of your servant, for to you, lord, do i lift up my soul. 5 for you, lord, are good, and ready to forgive; abundant in lovingkindness to all those who call on you. 6 hear, yahweh, my prayer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,200,687 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK