Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edifici civili e industriali
civil and industrial buildings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impianti di produzione e industriali
production and industrial facilities
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
demolizioni costruzioni civili e industriali
demolition of civil and industrial buildings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
progettazione e costruzione di impianti di trattamento reflui civili e industriali di medie e grandi dimensioni con processi e tecnologie innovative per il conseguimento degli standard normativi ambientali.
design and construction of civil and industrial wastewater treatment plants of medium to large dimensions with innovative processes and technology developed according to environmental and normative standards.
4.analisi delle opportunità e dei parametri chiave degli impianti di potenza minore ma importanti nei settori civili e industriali (pochi kw - pochi mw)
4.analysis of the opportunities and key parameters for low size power plants, important for civil and industrial sectors (few kw - few mw)
in anni recenti, trazione ferroviaria, complessi meccanici di sollevamento, impianti di sbarramento, di generazione e di derivazione idraulica, costruzioni civili e industriali in struttura metallica e così via.
over the last few years, railway traction, complex lifting systems, hydraulic barrage, generation and offtake plants, civil and industrial constructions in metal structure and so on.
ideale per la realizzazione di edifici civili e industriali, questo particolare profilo consente di non avere punti di fissaggio all'esterno eliminando qualsiasi possibile infiltrazione.
ideal for the construction of civil and industrial buildings, this particular profile allows not have external fixing point eliminating any possible infiltration.
mog è anche l’infrastruttura comune per tutti i prodotti di pianificazione dedicati a strutture, impianti termoidraulici, tubazioni e impianti elettrici.
mog is also the common foundation for detailed planning products dedicated to structures, hvac, piping and electrical.