Results for da brividi translation from Italian to English

da brividi.
da brividi.

esposizione da brividi
an exhibition to send a chill down your spine

inutile dire che è stata una traccia da brividi.
there’s no need to say this song gave me the shivers.

era da brivido.
it was horrifying.

the asylum – trova il coraggio per entrare in una dimensione da brividi...
the asylum – do you dare enter this creepy dimension?

vibrazioni da brivido
chill the vibes

pareti verticali, altezze da brividi, neve e ghiaccio ed il costante desiderio di conquistare la cima.
vertical walls, shivery highs, snow, ice and the firm desire to reach the peak.

da brivido....!!!! , 29/08/2012
thrilling ....!! , 29/08/2012

gestisci un hotel da brividi per comici fantasmi e creature della notte in haunted domains, un divertente gioco a gestione del tempo.
as the manager of haunted domains, you're in charge of tending to the needs of an assortment of amusing creatures of the night.

una pendenza da brivido e un panorama spettacolare.
a spine-tingling slope and spectacular views.

solo una fune di acciaio tesa sull’abisso collega chamonis con il mondo reale: una funivia con una pendenza e un balzo da brividi.
only a steel cable stretched over the abyss joins chamonis to the real world: the cableway is thrillingly steep as it soars up and across.

e beh grande party io c'ero roba da brivido!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
e beh grande party io c'ero roba da brivido!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

una serata da brividi... tra racconti, storie, leggende di fantasmi ed antiche presenze che, ancora oggi, si aggirano nelle sue sale e nelle valli che lo circondano...
shuddery evening....tales, stories and legends about ghosts and ancient spirits who still wander around the castle's rooms and in surrounding valleys.

l'atmosfera è da brivido, come tutta questa esperienza canadese.
it's an electric atmosphere - our entire stay in canada has been an incredible experience.

da brivido la voce di peter murphy che aleggiava su tutto e tutti come un pipistrello nella notte.
makes shivers the voice of peter murphy that lives on everything and anybody like a bat in the night.

l’evento è proseguito con un giro di campo da brividi, per la gioia dei tifosi: tappa finale, la curva sud, per una foto di rito che entrerà negli annali del club.
the event continued with an emotional lap of honor, much to the joy of the fans, and ended its course at the curva sud, where a group photo - already a historic image - was taken.

"dolcetto o scherzetto? perché non cominciare con una colazione da brivido?
“trick or treat! why not start the day with a scary breakfast?

in terzo luogo, i ridotti contingenti e le multe da brivido a essi collegate mandano in fumo i sussidi anche per il raccolto 1999.
thirdly, low quotas and the resultant extortionate fines are eating up the subsidies for the 1999 harvest.

in posizione eccezionale, con un panorama da brivido sulla catena del monte bianco, il massiccio più alto d’europa, che da sempre ha rappresentato una sfida irresistibile per tutti gli appassionati di montagna, l’auberge è un elegante chalet, ricercato nell’architettura volutamente semplice, con interni in legno vecchio, che affascina chiunque vi entri per l’ambiente caldo, autentico ed accogliente, intimo, quasi da grande casa di famiglia.
in an exceptional position, with a breathtaking view of the monte bianco mountain range, the highest in europe, which has always proved an irresistable challenge for mountain enthusiasts, the auberge is an elegant, refined chalet, with its intentionally simple architecture, its interior in aged wood, which charms anyone who enters with its warm, authentic, welcoming and intimate environment, very much like a large family home.