Results for da comunicare all'atto della pren... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

da comunicare all'atto della prenotazione

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

25% all'atto della prenotazione

English

25% by booking

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bambini: sconti da concordare all'atto della prenotazione.

English

children: discounts to be agreed when booking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- culla: gratuita, da segnalare all'atto della prenotazione;

English

- baby-cot: free, on request at the time of booking;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

orario di arrivo da concordare all’atto della prenotazione.

English

arrival time to be agreed when booking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comunicare all’utente del sito la conferma della prenotazione;

English

notify the booking confirmation to users;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

preghiamo di comunicare data e orario della cena all’atto della prenotazione.

English

please communicate the date and time of the dinner when booking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

culla e seggiolone gratuiti da segnalare all atto della prenotazione.

English

free cot and high-chair to advise at time of booking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prezzi ridotti per bambini da accordare all’atto della prenotazione.

English

reduced price for children to be agreed upon when making reservations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

condizioni di prenotazione: 20% da versare all’atto della prenotazione

English

booking conditions: 20% deposit to be paid at the time of booking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dimentichi di notificarne la richiesta all'atto della prenotazione.

English

please remember to make your request during booking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da comunicare

English

to be reported

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

questo particolare non è stato segnalato all'atto della prenotazione.

English

this detail was not mentioned at the time of booking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- caparra controfirmatoria all'atto della prenotazione: 40% del totale.

English

- deposit to confirm the reservation: 40% of the total.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dati da comunicare

English

reporting details

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

chi da comunicare.

English

who to talk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

animali di piccola taglia: ammessi (da comunicare al momento della prenotazione)

English

small pets: accepted (inform the owners at the moment of the booking)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

informazioni da comunicare

English

information to be provided

Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

i prezzi sono indicativi e possono subire variazioni, sono da confermare all atto della prenotazione.

English

prices are approximate and may change, and are to be confirmed at time of booking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il servizio di assicurazione non è obbligatorio e bisogna farlo all'atto della prenotazione.

English

this service is not mandatory and it can be purchased only prior to the advance payment (booking confirmation).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

gli animali domestici sono benvenuti (da comunicare tuttavia al momento della prenotazione per favore)

English

pets are welcome (please inform us when booking)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,772,782,899 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK