Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quale paese
what country
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
in quale paese?
if so in which country?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quale paese pagherà?
which country will pay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in quale paese vivi
in which country you live
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quale paese può tassarti?
which country can tax you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quale paese minaccia l’ europa?
which country is threatening europe?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in quale paese pagherà le imposte?
where will he pay tax?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quale paese sta violando l’ europa?
which country is violating europe?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il tribunale di quale paese è competente?
which country's court is responsible?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assegnate al canada quale paese fornitore
allocated to canada as supplying country
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
quale paese non riconosce la repubblica di cipro?
which country does not recognise the republic of cyprus?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
[42] [q30] in quale paese lavora lei?
[42] [q30] in which country do you work?
Last Update: 2006-04-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quale paese sarà la rosa parks del disarmo nucleare?
so which country will be the rosa parks of nuclear disarmament?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in quale paese devo pagare l'imposta sul reddito?
do i need to pay income tax there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quale paese è la cosa migliore da studiare l'inglese?
which country is best to study english?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da dove proviene la notizia (da quale paese, da che tipo di organizzazione)?
where did the story come from (which country, what sort of organisation)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo tenere a mente di quale paese stiamo parlando.
we must bear in mind which country we are talking about.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
quale paese ti pagheràla pensione quando raggiungerai l’età pensionabile?
which country will pay your pension when you reach retirement age?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sanno ancora in quale paese un giorno saranno mandati.
they do not know yet in what country they will be sent one day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il consiglio europeo ha designato l’albania quale paese candidato.
albania has been designated as a candidate country by the european council.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: