Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da quanti anni? 12.
da quanti anni? 12.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanti anni ha?
how old she?
Last Update: 2014-03-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
quanti anni ho
how old am i
Last Update: 2015-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanti anni giochi a poker?
how many years have you been playing poker?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanti anni avevi?
how old were you?
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. quanti anni hai?
4. this is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanti anni tieni
how old are y
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mamma quanti anni hai?
mom how old are you
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanti anni avete voi
how old you are
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusa, quanti anni hai
altre foto
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. quanti anni ha ioria?
1. how old is aioria?
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bambini (quanti anni ?) *
children (how old?) *
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(dimmi quanti anni hai.)
(tell me how old you are.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. da quanti anni lavori seguendo la roma con le tue foto?
1. how many years have you been working as a photographer for roma?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. ciao luka, da quanti anni “cucini” per la nostra roma?
1. hello luka. for how many years have you been cooking for roma?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il numero di weight watchers punti si aggiungono dipenderà da quanti anni hai.
the number of weight watchers points you add will depend on how old you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanti anni l'unione europeasta negoziando accordi di riammissionecon alcuni paesi mediterranei?
how long has the european union been negotiating readmission agreements with certain mediterranean countries?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
indipendentemente da quanti anni hai sarete in grado di essere comunque colpiti da questa condizione.
regardless of how old you are you'll be able to nevertheless be affected by this condition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: