Results for da quarto translation from Italian to English

partiti da quarto e vestiti con le loro camicie rosse, i garibaldini scelsero marsala per il loro sbarco sulle coste siciliane, l´11 maggio 1860.
from fourth and dressed in their red shirts , garibaldi marsala chose for their landing on the coast of sicily , on may 11, 1860. happy

per le carni disossate provenienti da quarti anteriori di bovini adulti maschi
for boned meat from the forequarters of adult male cattle

il sottoscritto attesta che le cauzioni qui sopra descritte provengono da quarti anteriori di bovini adulti maschi.
the undersigned hereby declares that the meat described hereon comes from the forequarters of adult male cattle.

ed anche ricordato il ruolo di sebastiano caligarsia, favignanese, che fin dalla partenza da quarto seguì garibaldi fino a morire nella battaglia di calatafimi. nonché il ricordo dei tanti figli dell arcipelago delle egadi che si unirono a garibaldi subito dopo marsala per contribuire ad unire l italia.
it also recalled the role of sebastian caligarsia, favignana, which right from the start quarto followed garibaldi himself to death at the battle of calatafimi.

terzo - la creazione dalla societa di poscritto di lingua di sistemi di adobe che permise a diretto da computer su stampante la descrizione molto corretta di tipo stampata fuori pagine. e, finalmente, da quarto conseguimento divenne la composizione di computer di documenti.
the third - creation by company adobe systems of language postscript which has allowed to send from the computer on the printer very exact description of a kind of unpacked page. and, at last, computer imposition of documents became the fourth achievement.

- - -ottenuti da quarti posteriori di bovini maschi adulti con un massimo di otto costole e otto paia di costole, taglio diritto e taglio del tipo pistola [11] | 0201 30 00 9100 |
- - -from the hindquarters of adult male bovine animals with a maximum of eight ribs or eight pairs of ribs, straight cut or "pistola" cut [11] | 0201 30 00 9100 |