Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leader mondiale nella fornitura di
leading global supplier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sqs è leader mondiale nella qualità software.
sqs is the world’s leading specialist in software quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kaplan è leader mondiale nella formazione linguistica.
kaplan is a world leader in language education.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il leader mondiale nella protezione antibatterica sempre attiva
the global leader in continuous active antibacterial protection
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leader mondiale nella produzione di energia eolica offshore.
world leader in offshore wind energy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
emag – leader mondiale nella produzione di torni pick-up
emag: market leader in the production of vertical lathes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- batteria lg chem, leader mondiale nella produzione di batterie
- battery lg chem, a world leader in the production of batteries
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emag è il leader mondiale nella produzione di macchine utensili multifunzionali.
emag is one of the world’s leading manufacturers of multi-functional machine tools.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
international rectifier è un leader mondiale nella tecnologia di power management.
international rectifier is a world leader in power management technology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pasta lensi è da sempre leader nella produzione e confezionamento di pasta a marchio del distributore.
pasta lensi has always been the leader in the production and packaging of pasta under the distributor’s brand name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brazilian bikini shop, il leader mondiale nella vendita online di beachwear brasiliano.
brazilian bikini shop, the world's largest online retailer of brazilian beachwear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e l’italia potrebbe diventare una potenza leader mondiale nella green economy.
and italy could so become a world leader in the green economy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuti su wicked weasel, leader mondiale nella produzione di micro bikini dal 1994.
welcome to wicked weasel, world leading micro bikini manufacturer since 1994.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calzavara é leader mondiale nella progettazione e fornitura di soluzioni a basso impatto ambientale.
calzavara is world leader in designing and supplying low environmental impact solutions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da circa 30 anni la buffoli è il leader mondiale nella produzione di macchine da barra statica a controllo numerico.
for 30 years buffoli has been the world leader in producing cnc bar transfer machines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' unione europea è inoltre considerata un leader mondiale nella tutela dell' ambiente.
we have tools, such as the sixth framework programme and legislation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
pietro carnaghi è azienda leader mondiale nella produzione di torni verticali di media e grossa dimensione.
pietro carnaghi company is world leader in the production of medium and large vertical lathes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costituita nel 1979 attualmente è leader mondiale nella produzione di l-carnitina ottenuta per sintesi chimica.
incorporated in 1979 as part of the sigma-tau group, biosint is currently a world-leading producer of l-carnitine derived by chemical synthesis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con questi prodotti la witt è divenuta leader mondiale nella produzione di sistemi per la miscelazione di gas per uso alimentare.
with these products witt has become the world leadingmanufacturer of gas blending systems for map. map gas mixers and gas analysers -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la famiglia di light shaping tools è talmente ampia che profoto è diventato il leader mondiale nella fotografia professionale.
in addition, there is the entire family of profoto light shaping tools that have made profoto the leader in professional photography.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: