Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viene
t
Last Update: 2005-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
viene.
. 380.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gesù viene.
jesus comes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viene controllato
is being watched
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
viene ignorato.
it has been ignored
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 5
Quality:
l’ago viene
is removed from
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"viene! viene!
"here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esso viene registrato.
the renewal shall be registered.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
viene dall'australia
she is from australia
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nell’arnia viene...
honey is deposited in the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viene dall'italia?
he is in italy?
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto viene somministrato
how much is given
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando viene chiesto,
when prompted,
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
perché viene applicata?
why is this fee charged?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'emendamento viene accettato.
the amendment was adopted unopposed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daii i suoi commenti sull'omc e sugli accordi in materia di libero scambio, la mia domanda iniziale è se lei ha meno fiducia adesso di concludere un accordo nell'ambito dell'omc rispetto a qualsiasi altro momento in passato.
my original question is, given your comments about wto and free trade agreements, are you less confident now than at any other time that you will conclude a deal at the wto?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: